Samstag, 12. Juli 2008

Tour de Fleece - 7. Tag / Day 7

Ein Drittel der Tour ist rum und ich bin immer noch gut im Rennen. Wenn ich mal schätze, komme ich pro Tag so etwa auf 1,5 Stunden Spinnzeit - viel mehr, als ich erwartet habe (ich hatte ursprünglich überlegt, mir das Ziel von einer Stunde pro Tag zu setzen, dachte aber nicht, dass ich das schaffen würde). Inzwischen sehe ich auch den Effekt: Die Spinnwolle wird weniger und das Ergebnis kann sich sehen lassen:
_____

A third of the Tour is over and I'm still going strong. In my estimation, I'm putting in about 1.5 hours of spinning time per day - a lot more than I expected (I originally considered aiming for one hour per day but thought I couldn't reach that). I'm also starting to see some effects: The pile of roving is getting smaller and the results aren't bad at all:


Eine Spindel voll (ca. 25 g) habe ich schon auf die Spule abgewickelt und bin fleißig dabei, an der nächsten Portion zu arbeiten :-)

Weiter geht's!
_____

I've already rewound one spindle-full (about 25 g) onto the bobbin and am busily working towards the next one :-)

Onwards!

Keine Kommentare: