Strickjacke / Cardigan

Pünktlich zum Ende der Woche habe ich es geschafft, das erste Vorderteil der Strickjacke für meinen Prinzen fertig zu stricken:

Right at the end of the week I've finished the first front of the cardigan for my prince:

Was bedeutet, dass ich mich jetzt damit vergnügen kann, die ganzen Rauten aufzusticken. Aber ich habe es ja so gewollt...

Which means that now I get to enjoy duplicate stitching all those diamonds. But that's how I wanted it...

(Zum Ende der Woche deshalb, weil ich Samstag und Sonntag wieder auf Seminar bin und nicht viel zum Stricken kommen werde - aber dazu nächste Woche mehr)

(The end of the week because Saturday and Sunday I'll be at a seminar and won't be knitting much - but more on that next week)