2008 war ja nun ein reichlich katziges Jahr für meinen Prinzen und mich - angefangen mit dem Kennenlernbesuch im Bambuswald Anfang Januar, dann laaanges Warten und endloses Foto-betrachten, und schließlich der Einzug unserer beiden neuen Hausgenossen. Also gibt es zum Abschluss des Jahres noch ein paar Katzenfotos.
2008 was a pretty catty year for my prince and me - starting with the get-to-know-you visit in the Bambuswald in January, then a looong wait and endless looking at pictures, and finally the arrival of our two new housemates. That's why at the end of the year there have to be some more cat photos.
D'Artagnana "Jana" vom Bambuswald, unsere neugierige, jagdbegabte alles-mitmach-Katze
D'Artagnana "Jana" vom Bambuswald, our curious, hunting-gifted anything-goes cat
Dodo vom Bambuswald, unser charmanter, rüpelhafter, liebebedürftiger kleiner Pascha
Dodo vom Bambuswald, our charming, boorish, always-in-need-of-love little pasha
Zum Schluss noch ein paar Schnappschüsse:
And finally some more snapshots:
So sieht ein Katzenbäuchlein ein paar Wochen nach der Kastration aus, wenn das Fell wieder nachwächst (wenn ich sie so sehe, habe ich immer das Bedürfnis, das lange Fell über das "Loch" zu streichen, damit sie keinen kalten Bauch bekommt - aber wie es scheint, ist sie weniger verfroren als ich...)
That's what a cat's tummy looks like a few weeks after the castration, when the fur grows back in (when I see her like that, I always want to stroke the long fur over the "hole" so she doesn't get cold on her belly - but it seems as though she's less prone to cold than I)
So könnte es morgen aussehen, wenn die beiden eine wilde Silvesterparty gefeiert haben *g*
That's what it could look like tomorrow after the two had a wild New Year's party *g*
Und nun noch ein tiefer Blick in zwei wunderschöne blaue Augen:
And finally a deep gaze into beautiful blue eyes:
Ein gesundes und glückliches neuen Jahr allen Leserinnen und Lesern :-)
A healthy and happy new year to all my readers :-)
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen